这个世界上无所谓幸福,也无所谓不幸
这个世界上无所谓幸福,也无所谓不幸,有的只是一种境况和另一种境况的比较,如此而已。只有体验过极度不幸的人,才能品尝到极度的幸福。只有下过死的决心的人,才会知道活着有多好。
——大仲马《基督山伯爵》
There is neither happiness nor misery in the world; there is only the comparison of one state with another, that is all.
Only a man who has felt ultimate misery can have the ultimate bliss. Only a man who has known the agony of death can appreciate the ecstasy of life.
There is neither happiness nor misery in the world; there is only the comparison of one state with another. Only a man who has felt ultimate misery can have the ultimate bliss.
页:
[1]